 インタビュー翻訳：Life is Gas様
Q.
Deadwoodシリーズすごくいいですね。第2シーズンは制作されるんでしょうか？
A. 今第2シーズンの撮影中で、多分来年3月に放送される予定だ。
Q. ドク役は気に入ってます？
A. ああ、とても。善人だし、これから色々変化すると思う。
Q. あなたのChucky役は大好きなんですけど、「Seed of
Chucky」には出ないですか？
誰か他の人がChuckyの声をやるかもしれないと聞きましたけど？
A. いや、武器が手に入る限り（Chucky役は）続けるつもりだよ。
他にどうしようがあるっていうんだ？
Q.「ロード・オブ・ザ・リング」で蛇の舌役を演じたりしたら、もうホラー映画には出なくなる
かもしれないと思ったものですから。
A. どっちだってできるよ。
Q.「Seed of
Chucky」以外のホラー映画の話もあるって聞いたんですけど？
（Dourif様は『何の話かな???』という感じで黙ってました）
Q. ディズニー映画出演の話があるってことですが？
A. ああ、その話ね。いや。
『ディズニー』って聞くと魔よけの御まじないみたいじゃない？
Q.
「エクソシスト」シリーズでは第3作目に出演されているから、プレミアを観に来られた
のですか？
A. そうだよ。新作がこのシリーズをどう展開させたか見届けたかったんだ。
第一作目は間違いなくホラー映画史上の最高傑作の一つだと思うよ。
|
HORROR.com Interview Video
