サーヴェドロ様の登場ポイント
プレイステーション 2
|
|
|
|
 |
ブラッド･ダーリフ様が演じられている
サーヴェドロ様のご登場ポイントです。
管理人のゲーム進行に合わせて更新予定でしたが、時間がとれず中断しています。
そのうちCD-ROM版で最初から楽しみたいな・・・と思っているので
それまで更新はないと思ってくださいませ（謝）。
以前少しアップしていたScreencapsもあまりに画質が酷いので削除しました。
そのうちもっと綺麗に撮れたらアップしたいと思います。
|
INDEX
|
|
|
|
|
|
|
ジェナーニン ... ホログラム-1 サーヴェドロからのメッセージ |
|
|
■ホログラム-1 サーヴェドロからのメッセージ
ジェナーニンの２階の部屋の内部でホログラムのスイッチを入れると、最初にアトラスが現れ、息子達にメッセージを語りますが、それをかき消すようにサーヴェドロ様が映し出されます。時には狂気を秘めた笑みを浮かべながら、時には苦しみをたたえた瞳で、孤独なサーヴェドロが話し掛けてきます。
以下は台詞です。
|
|
|
|
|
元気かね・・・アトラス。
久しぶりだな。
お前にわかるか、この俺の無念が
こんな所に私を閉じ込めた奴らに対する恨みが
私を試練の時代に閉じ込めた、あの悪魔ども・・・
そうだ、お前の息子、シーラスとアクナーへの恨みだ。
奴らだって善悪がわからないほど子供じゃないだろう。
この数年間、奴らが犯した罪のことを、私はずっと考えてきた。
レリーシャンの書が心配か？
ここにある。
それとも友達や家族、連れ戻せなくなった連中が心配か？
お前の気持ちは、よくわかるぞ。
いいか、本を取り返したいなら、この装置を開けることだ。
だがひとつ教えてやろう
装置を開ける紋章は形を変えておいた。
レリーシャンの書を取り返したいなら
お前が一からやり直すのだ。
3つの紋章を見つけてみろ、アトラス。
ただし、時間には限りがあるぞ・・・。
Hello,Atrus.
Been a long time.
Sorry I'm not there to greet you in person
but I just didn'think it would be wise,
considering how long I've been stuck
here.
Trapped in these "Lesseon Ages" by two greedy little boys...
Your
sons, Atrus. Sirrus and Achenar.
Coures they'er not so little anymore. Not
so innocent.
I thought a lot about innocence these last few years
and,
what happens when it gets lost.
～アトラスの映像とサーヴェドロの映像がダブる～
Worried
about Releeshahn? I have it.
Worried about friends... relatives... people
you can't get back?
I know just how you feel.
But if you want to do
something about it, you're going to have to open this device.
And there's
just one ploblem.
I've changed the three symbols that do that.
So if you
want to reclaim Releeshahn, you're gonna have to take your own
class.
～笑い声～
Find the three symbols, Atrus.
And don't keep me waiting
forever.
|
|
|
|
|
|
|
 英語台詞：セブンチャンス様 |
| INDEX |
|
|
|
|
|
|
ジェナーニン サーヴェドロからのメッセージ2 (イメージャー） |
|
|
| ヴォルタイクで水車を回すと、パネルの一部に電気の流れを現す点灯が確認できる。それを確認後セキュリティドアへ向かうと、丸いドアを開ける。下へ降りる梯子があるのでそれを降りるとイメージャーのある部屋に着く。イメージャーのスイッチを入れるとサーヴェドロがイメージャーに映し出され話し掛けてきます。 |
|
|
|
|
どうしたんだ アトラス
上手くいかないようだな
ナラヤンで会った時には、随分と得意気に説明していたではないか
「シーラスとアクナーに出来る限りのことを学んで欲しいのだよ、サーヴェドロ
最初はアマテリア・・・エダーナ・・・ヴォルタイク・・・
最後にナラヤンから学ぶんだ
私の息子たちが来たら、
ナラヤンの伝統がどんなものか見せてやってくれないか？
文明がこの時代にどのように芽生えたのか、頼んだぞ」
・・・・・・・
そして奴らはやってきた
我々のところへと
奴らだけでな・・・
訓練が全て終わるとお前は二度と戻らなかった
だが・・・シーラスとアクナーは戻った
What's
the matter, Atrus, can't remember how things wark?
Yet you explained this
class so well when we first spoke of it in Narayan.
"I want Sirrus and
Achenar to learn everything they can, Saavedro!
First from Amateria, Edanna,
Voltaic, and finally from Narayan.
When my boys come to see your people,
I
want to see Narayan's traditions at works,
so they can see how civilization
can balance an Age."
～間～
Do you know what they did when they finally came
to us?
You never came back.
After class was over, you took your boys away
and you never came back.
Sirrus and Achenar
did.
|
|
|
|
|
|
|
英語台詞：セブンチャンス様
【イメージャーによるメッセージについて】
ガイドブックによると、このイメージャーは3つの時代にあり、プレイヤーがどの順番でそれぞれの時代を回ったとしても、表示されるメッセージの順序は同じだそうです。
INDEX |
|
|
|
|
|
|
|
| Saavedro Aｃtion Figure |
|
|
|
|
|
情報・資料提供
Life is Gas様
セブンチャンス様
Shina様
れぱん様 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
braddourif.org
Best View
IE 6.0
1024x768
Font size: Small |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
英語台詞：セブンチャンス様
セブンチャンス様からサーヴェドロ様の台詞（英語版）を教えて頂きました。う、嬉しいですー！プレステ版で声を聞けずに泣いている皆様、Dourif様のお声を想像しながら読んでくださいねぇ。セブンチャンス様、ありがとうございます！
|
|
|
|
|
|
|
