|
|
こちらは撮影中に、俳優さんのメイクや衣裳・小道具等が、休憩の前後で違わないように、その場で撮られるポラロイド写真。縁にある文字はスタッフが書かれるものですが、これがまた楽しい！普通は撮影後に処分されるものだそうで、大変レアな物です。Life
is
Gas様が日本語訳もつけてくださってますので、楽しんでくださいね！ほんとにDourif様もドゥカプニー氏も、最高ですっ！！ |
|
|
|
"BEYOND THE SEA"
JUST THE TWO OF US
'BRAD AND DAVID' IN THE CHAIR
GAS CHAMBER
「海の彼方に」
「ブラッドとデイヴィッド」僕ら二人っきりで椅子の中
ガス室にて
|
|
|
|
"BEYOND THE SEA"
LUTHER LEE BOGGS
ITS TIME FOR
THE GAS CHAMBER
ガス室行きの時間 |
|
|
|
"BEYOND THE SEA"
WITH THE CREW "I'VE GOT YOUR NUMBER
スタッフと一緒に「君の囚人番号だ」 |
|
|
|
"BEYOND THE SEA"
HERES MY TICKET TO RIDE MULDER,
I'M GOING ONE WAY LUTHER LEE
BOGGS
モルダー乗車券はあるよ。片道でね。
ルーサー・リー・ボッグズ (^_^;)・・・ |
|
|
|
"BEYOND THE SEA"
YOU'RE GETTING GASSED, NOT ME
BRAD AND DAVID JUST GREAT
君はこれから毒ガスをくらうんだ。僕じゃないよ。
ブラッドとデイヴィッド 最高！
|
|
|
|
"BEYOND THE SEA" Brad Dourif
SC GAS CHAMGER TATOO DICE ON NECK
ガス室シーン クビのサイコロの刺青
|
|
|
|
"BEYOND THE SEA" Brad Dourif
CHEST TATOO 1 DIRECTOR LIKES IT, I LOVE
IT
胸の刺青１ 監督の気に入ったし、僕も大好きだ
|
|
|
|
"BEYOND THE SEA" Brad Dourif
CHEST TATOO 2 KISS KILL ON KNUCKLES, LOOKS GOOD
胸の刺青２ 拳には「KISS」「KILL」。カッコイイ
|
